Amor Loco
Ana Cañas
Amor Louco
Amor Loco
Agora você não tem mais desculpa
Ahora ya no tenés un pretexto
Uma canção que o impede de desfrutar
Una canción que te impida gozar
Mas eu sonho com você noite e dia
Pues yo te sueño de noche y de día
Mas à noite, eu posso esconder
Pero de noche te puedo ocultar
Vou trocar por um cometa
Voy a cambiarte por algún cometa
Eu não acho que qualquer um pode perceber
No creo que nadie lo pueda notar
Eu vou colocar você no lugar da estrela que brilha
Voy a ponerte en lugar de la estrella que más brille
Nós nos abraçamos como se fosse mil formigas pretas
Nos abrazamos como si fuéramos mil hormigas negras
Carregando pétalas de flores para perfumar a sesta
Cargando pétalos de flores para perfumar la siesta
Porque este amor é louco
Porque este amor es loco
Este amor é louco, louco
Este amor es loco, loco
Ele aterrorizava meus vizinhos
Tiene a mis vecinos aterrados
Eles acreditam que há macumba
Creen que hay macumba
Porque eu sinto a chuva
Porque siento que la lluvia
Lave o que está errado aqui
Lavará lo malo que hay acá
Agora você não tem mais desculpa
Ahora ya no tenés un pretexto
Uma razão que o impede de desfrutar
Una razón que te impida gozar
Mas eu sonho com você noite e dia
Pues yo te sueño de noche y de día
Mas à noite, eu posso esconder
Pero de noche te puedo ocultar
Vou trocar por um cometa
Voy a cambiarte por algún cometa
Eu não acho que qualquer um pode perceber
No creo que nadie lo pueda notar
Eu vou colocar você no lugar da estrela que brilha
Voy a ponerte en lugar de la estrella que más brille
Eu quero estar à procura de um amor que é maluco
Quiero tener sinónimos para este amor que está maluco
Ou convidar o cuco para repassar seu romper
O invitemos a ese cuco a desandar tu mameluco
Porque este amor é louco
Porque este amor es loco
Este amor é louco, louco
Este amor es loco, loco
Ele aterrorizava meus vizinhos
Tiene a mis vecinos aterrados
Eles acreditam que há macumba
Creen que hay macumba
Porque eu sinto a chuva
Porque siento que la lluvia
Lave o que está errado aqui
Lavará lo malo que hay acá
Porque este amor é louco, louco louco
Porque este amor es loco, loco loco
Louco, louco, louco
Loco, loco loco
Loco é este amor não me engano
Loco es este amor no me equivoco
Aí vem o eco louco
Ahí viene el eco loco
Com agitação coso
Con batido de coso
Vamos comemorar, vamos comemorar
Vamos a celebrar, vamos a celebrar
Agora você não tem mais desculpa
Ahora ya no tenés un pretexto
Uma razão que o impede de desfrutar
Una razón que te impida gozar
Mas eu sonho com você noite e dia
Pues yo te sueño de noche y de día
Mas à noite, eu posso esconder
Pero de noche te puedo ocultar
Vou trocar por um cometa
Voy a cambiarte por algún cometa
Eu não acho que qualquer um pode perceber
No creo que nadie lo pueda notar
Eu vou colocar você no lugar da estrela que mais brilha.
Voy a ponerte en lugar de la estrella que más brille.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Cañas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: