Wrong Direction

Direção Errada

Wrong Direction

A noite engrossou em terra negra
The night thickened into black earth
O chão faiscou sob meus pés
The ground sparked under my feet
Eu não sabia que as estrelas tinham caído
I didn't know the stars had tumbled down
E que terra se transformou em céu
And that earth had turned into sky

Eu deveria ter entendido
I should have understood
Eu deveria ter visto isso chegando
I should have seen it coming
Os sinais na estrada mudaram
The signs on the road have changed
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die
Eu deveria ter entendido
I should have understood
Eu deveria ter visto isso chegando
I should have seen it coming
Os sinais na estrada mudaram
The signs on the road have changed
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die

Eu me senti subindo, mas realmente afundei
I felt ascending but I really sunk
Tudo virou de cabeça para baixo
Everything had turned upside down
Como eu estava viajando para o pico da montanha
As I was traveling to the mountain peak
Eu cavei na sepultura de nossa casa
I had dug into the grave of our home

Eu deveria ter entendido
I should have understood
Eu deveria ter visto isso chegando
I should have seen it coming
Os sinais na estrada mudaram
The signs on the road have changed
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die
Eu deveria ter entendido
I should have understood
Eu deveria ter visto isso chegando
I should have seen it coming
Os sinais na estrada mudaram
The signs on the road have changed
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die

Eu não segui a estrela do Urso
I aim follow the Bear star
Eu evito aconselhar meus irmãos
I shun advise of my brothers
E agora estudo os sinais dos céus
And now study the signs of the heavens
Eu silenciei as palavras das minhas irmãs
I've silenced the words of my sisters

Eu deveria ter entendido
I should have understood
Eu deveria ter visto isso chegando
I should have seen it coming
Os sinais na estrada mudaram
The signs on the road have changed
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die
Eu deveria ter entendido
I should have understood
Eu deveria ter visto isso chegando
I should have seen it coming
Os sinais na estrada mudaram
The signs on the road have changed
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die

Eu sacrifiquei um irmão?
Did I sacrifice a brother?
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die
Silenciei as palavras da irmã?
Did I silenced the words of sister?
Os fogos na montanha morrem
The fires on the mountain die