We Accursed
Amorphis
Nós Amaldiçoamos
We Accursed
Sentou no nosso trono
Sat on our throne
No topo da montanha
On the top of the mountain
No lado noturno do mundo
In the nightside of the world
Sob uma coroa de pedra
Under a crown of stone
Nós o condenado
We the doomed
Às nossas pedras estamos acorrentados
To our boulders we are chained
Nós amaldiçoamos
We accursed
Transformado em pedra
Turned to stone
Nós amaldiçoamos
We accursed
Algemado aos nossos tronos
Shackled to our thrones
Nós amaldiçoamos
We accursed
Ligados um ao outro
Bound to each other
Algemado pelo ódio
Shackled by hatred
Algemado aos nossos tronos
Shackled to our thrones
Transformado em pedra
Turned to stone
Nós, os encantados
We the enchanted
Nós perdemos, perdemos nossas vidas
We lost, we lost our lives
Forjados no molde da morte
Cast in the mould of death
Perdemos o que era querido para nós
Forfeit what was dear to us
Deixaram nossos corações e selaram nosso destino
Gave away our hearts and sealed our fate
Nosso destino
Our fate
Nós amaldiçoamos
We accursed
Nós amaldiçoamos
We accursed
Perdemos o que era querido para nós
Forfeit, what was dear to us
Deixaram nossos corações e selaram nosso destino
Gave away our hearts and sealed
Nosso destino
Our fate
Nós amaldiçoamos
We accursed
Transformado em pedra
Turned to stone
Nós amaldiçoamos
We accursed
Algemado aos nossos tronos
Shackled to our thrones
Nós amaldiçoamos
We accursed
Ligados um ao outro
Bound to each other
Algemado pelo ódio
Shackled by hatred
Algemado aos nossos tronos
Shackled to our thrones
Algemado aos nossos tronos
Shackled to our thrones
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amorphis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: