Tradução gerada automaticamente
The Skull
Amorphis
O Crânio
The Skull
Levado pelos ventos inquietas
Carried by restless winds
Sob a nuvem carmesim
Under the crimson cloud
Eu naveguei as ondas roxas
I sailed the purple waves
A bordo de meu navio comely
Aboard my comely ship
A WSA navio adornado com bandeiras
The ship wsa adorned with banners
Com bandeiras dedicadas a suas velas
With flags dedicated to its sails
Um espírito convocado para suas velas
A spirit summoned to its sails
Emblemas pintados com sangue
Emblems painted with blood
A noite chegou, a noite caiu
The evening came, the night fell
Finalmente, a lua, circundou a ilha
The moon rose, circled the island
E tudo ao meu redor
And all around me
Os céus estrelados brilhavam na água
The starry skies glittered in the water
Eu pedi para suas santas palavras
I asked for his holy words
E buscou seu conselho sábio
Besought his sage advice
Eu me curvei ao crânio do urso
I bowed to the skull of the bear
Rezei para que o espírito de Deus
I prayed for the spirit of God
Eu pedi para suas santas palavras
I asked for his holy words
E o meu coração começou a cantar
And my heart began to sing
Para a batida do tambor celestial
To the beat of the heavenly drum
E eu rezei para que o espírito de Deus
And I prayed for the spirit of God
O navio que plotados meu curso
The ship it plotted my course
Cumprido as rochas e baixios
Evaded the rocks and shoals
Ele me trouxe toan ilha
It brought me toan island
Na costa de um lugar sagrado
On the shore of a sacred place
Eu escalei o lado da montanha
I climbed the side of the mountain
Fiz o meu caminho para cima, subindo a encosta escarpada
Made my way up, up the craggy slope
E no topo em um campo de pedras irregulares
And on the top on a field of jagged rocks
Eu conheci um Deus santificado
I met a hallowed God
O vento cantava, o navio embalada
The wind it sang, the ship it rocked
Ondas de cristas brancas eles sabiam meu curso
White-crested waves they knew my course
Como eu caí no sono inquieto
As I fell to restless sleep
Andei a um tempo que ainda está por vir
I wandered to a time that's yet to come
Eu pedi para suas santas palavras
I asked for his holy words
E buscou seu conselho sábio
Besought his sage advice
Eu me curvei ao crânio do urso
I bowed to the skull of the bear
Rezei para que o espírito de Deus
I prayed for the spirit of God
Eu pedi para suas santas palavras
I asked for his holy words
E o meu coração começou a cantar
And my heart began to sing
Para a batida do tambor celestial
To the beat of the heavenly drum
E eu rezei para que o espírito de Deus
And I prayed for the spirit of God
Eu conheci um Deus santificado
I met a hallowed God
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amorphis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: