Oasis

Oasis

Oasis

Quando cheguei na festa
When I got to the party
Eles me deram um galão de cerveja
They gave me a forty
E eu deveria estar com sede
And I must have been thirsty
Porque eu bebi tudo tão rapidamente
'Cause I drank it so quickly

Quando eu entrei no quarto
When I got to the bedroom
Alguém estava esperando
There was somebody waiting
E não é minha culpa
And it isn't my fault
Que o bárbaro me estuprou
That the barbarian raped me

Quando eu fui fazer o teste
When I went to get tested
Eu levei minha melhor amiga
I brought along my best friend
Melissa Mahoney
Melissa Mahoney
Que uma vez já foi molestada
Who had once been molested

E ela sabia como chegar lá
And she knew how to get there
Ela conhecia todas as enfermeiras
She knew all the nurses
Todas elas foram bem simpáticas
They were all really friendly
Mas o teste deu positivo
But the test came back positive

Oh, oh, eu já vi dias melhores
Oh, oh, oh, I've seen better days
Mas não me importo
But I dont care
Eu acabei de enviar uma carta pelo correio
Oh, I just sent a letter in the mail

Quando eu tive meu aborto
When I got my abortion
Eu levei meu namorado
I brought along my boyfriend
Nós chegamos lá
We got there an hour
Uma hora antes da consulta
Before the appointment

E do lado de fora do prédio
And outside the building
Estavam todos aqueles irritantes
There were all these annoying
Cristãos fanáticos
Fundamentalist christians
Nós tentamos ignorá-los
We tried to ignore them

Oh, oh, eu já tive dias melhores
Oh, oh, oh, I've seen better days
Mas não me importo
But I dont care
Oasis recebeu minha carta pelo correio
Oasis got my letter in the mail

La la la la la la
La la la la la la
La la
La la
La la
La la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la
La la
La la
La la
La la la la la
La la la la la

Quando as férias acabaram
When vacation was over
O comentário estava por toda parte
The word was all over
Que eu era uma vadia arrombada
That I was a crackwhore
Melissa tinha contado a todos eles
Melissa had told them

E agora não nos falamos mais
And so now were not talking
Exceto que temos ingressos
Except we have tickets
Para ver Blur em outubro
To see Blur in october
E eu acho que ainda iremos
And I think were still going

Oh, oh, eu já vi dias melhores
Oh, oh, oh, I've seen better days
Mas não me importo
But I dont care
Eu acabei de receber uma carta do correio
Oh, I just got a letter in the mail
Oasis mandou uma fotografia
Oasis sent a photograph
Está autografada e tudo mais
It's autographed and everything
Melissa não perde por esperar, eu juro
Melissa's gonna wet herself, I swear