Still Young

Ainda jovem

Still Young

Olhar duro Walkin 'longe
Walkin’ hard look away
Você tem muito para dar ao mundo
You’ve got a lot to give the world
Mas você queria que você estivesse velho
But you wish you were old
E esses dias são frios o suficiente
And these days are cold enough
Há muito medo em torno de
There’s a lot of fear around
Faz você queria que você não nasceu
Makes you wish you weren’t born

E você meio que imaginei
And you kinda figured
Se você lutar a boa luta você vai acabar com um prêmio
If you fight the good fight you’ll end up with a prize
E você sempre se impressionaram
And you always were impressed
Com os modos que você navega
With the ways that you surf
Com as maneiras que você queria cantar
With the ways that you wanted to sing

E eu não posso explicar porque eu não venho sentindo-me
And I cannot explain why I haven’t been feeling myself
Essas expectativas se consolidando
These expectations taking hold
E derrotou minhas costas contra a parede
And pinned my back against the wall
Mas eu não sou como eles, eu sou como você
But I’m not like them, I’m like you
E nós não somos feitos "porque nós ainda somos jovens!
And we’re not done ‘cos we’re still young!

E você pensou que eu não podia ver
And you thought I couldn’t see
Quando as luzes eram tão brilhantes que eles tinham me cegou
When the lights were so bright that they had blinded me
E você achou que eu havia deixado para trás
And did you think I’d left behind
Aquelas noites que perdemos
Those nights we lost
Mas eu acho que um deles o tempo todo, o tempo todo!
But I think of them all the time, all the time!

E se continuar assim
And if we carry on like this
Nós não terá escolha a não ser beber muito mais difícil
We’ll have no choice but to drink so much harder
E você sabe como se sente
And do you know how it feels
Para ser perdido na queda quando você se sente para baixo no calcanhar
To be lost in the crush when you feel so down at heel

E eu não posso explicar porque eu não venho sentindo-me
And I cannot explain why I haven’t been feeling myself
Essas expectativas se consolidando
These expectations taking hold
E derrotou minhas costas contra a parede
And pinned my back against the wall
Mas eu não sou como eles, eu sou como você
But I’m not like them, I’m like you
E nós não somos feitos "porque nós ainda somos jovens!
And we’re not done ‘cos we’re still young!

E quando eu te vejo do ônibus
And when I see you from the bus
É o meu coração que pára
It’s my heart that stops
E quando eu te deixar na estação
And when I leave you in the station
Eu só quero dizer
I just wanna say
Hey baby, me leve pra casa
Hey baby, take me home
Sinto-me tão frio, e você é tão quente
I feel so cold, and you’re so warm

Vamos trazer de volta
Let’s bring it back
Vamos trazer de volta
Let’s bring it back
Vamos trazer de volta
Let’s bring it back
Vamos trazer de volta
Let’s bring it back
Vamos trazer de volta (vamos trazer de volta)
Let’s bring it back (let’s bring it back)
Vamos trazer de volta (vamos trazer de volta)
Let’s bring it back (let’s bring it back)
Vamos trazer de volta (vamos trazer de volta)
Let’s bring it back (let’s bring it back)
Vamos trazer de volta (vamos trazer de volta)
Let’s bring it back (let’s bring it back)

"Porque ainda somos jovens (ainda somos jovens)
‘Cos we’re still young (we’re still young)
"Porque ainda somos jovens (ainda somos jovens)
‘Cos we’re still young (we’re still young)
"Porque ainda somos jovens (ainda somos jovens)
‘Cos we’re still young (we’re still young)
"Porque ainda somos jovens (ainda somos jovens)
‘Cos we’re still young (we’re still young)
"Porque ainda somos jovens (ainda somos jovens)
‘Cos we’re still young (we’re still young)
"Porque ainda somos jovens (ainda somos jovens)
‘Cos we’re still young (we’re still young)
"Porque ainda somos jovens (ainda somos jovens)
‘Cos we’re still young (we’re still young)
"Porque ainda somos jovens
‘Cos we’re still young