D2

D2 (Tradução)

D2

Trancado e alienado, confuso e complicado,
Locked down and alienated, confused and complicated
agora parece que você ainda tem o meu coração.
Now it seems you still have my heart
Abatido e inaceitável,
Shot down and unaccepted
às vezes tenho a sensação de que tudo está arrancando o meu coração.
Sometimes i get the feeling everything is tearing out my heart

Mas eu estou com medo do que vou encontrar,
But im scared of what ill find
a busca por respostas não nos leva à lugar nenhum.
The search for answers just keeps going nowhere
Tudo o que sei é que isto está me matando por dentro,
All i know is that its killing me inside
assim, eu levanto esta última garrafa para o céu.
As i raise this final bottle to the sky

Aqui estão as promessas que morreram,
Here's to promises that die
aqui estão todas as noites que nós dissemos nosso último adeus,
Here's to all the nights we said our last goodbyes
à medida que nós queimamos outro dia de nossas vidas.
As we burned another day off all our lives
Veja a memórias que irão desbotar, como as fotografias que gritam por dias melhores,
Here's to memories that will fade, like the photographs that scream of better days
está tudo pesando na minha consciência.
Its all weighing on my mind

Trancado e alienado, confuso e complicado,
Locked down and alienated, confused and complicated
agora parece que você ainda tem o meu coração.
Now it seems you still have my heart
Abatido e inaceitável,
Now forced to breathe without you
às vezes tenho a sensação de que tudo está arrancando o meu coração.
Sometimes i get the feeling everything is tearing out my heart

Mas eu estou com medo do que vou encontrar,
But im scared of what ill find
a busca por respostas não nos leva à lugar nenhum.
The search for answers just keeps going nowhere
Tudo o que sei é que isto está me matando por dentro,
All i know is that its killing me inside
assim, eu levanto esta última garrafa para o céu.
As i raise this final bottle to the sky

Aqui estão as promessas que morreram,
Here's to promises that die
aqui estão todas as noites que nós dissemos nosso último adeus,
Here's to all the nights we said our last goodbyes
à medida que nós queimamos outro dia de nossas vidas.
As we burned another day off all our lives
Veja a memórias que irão desbotar, como as fotografias que gritam por dias melhores,
Here's to memories that will fade, like the photographs that scream of better days
está tudo pesando na minha consciência.
Its all weighing on my mind

Mas eu estou com medo do que vou encontrar,
But im scared of what ill find
a busca por respostas não nos leva à lugar nenhum.
The search for answers just keeps going nowhere
Tudo o que sei é que isto está me matando por dentro,
All i know is that its killing me inside
assim, eu levanto esta última garrafa para o céu.
As i raise this final bottle to the sky

Aqui estão as promessas que morreram,
Here's to promises that die
aqui estão todas as noites que nós dissemos nosso último adeus,
Here's to all the nights we said our last goodbyes
à medida que nós queimamos outro dia de nossas vidas.
As we burned another day off all our lives
Veja a memórias que irão desbotar, como as fotografias que gritam por dias melhores,
Here's to memories that will fade, like the photographs that scream of better days
está tudo pesando na minha consciência, pesando na minha consciência (minha consciência)
Its all weighing on my mind, weighing on my mind (my mind)
pesando na minha consciência...
Weighing on my mind