Everything Is Fine

Tudo Está Bem

Everything Is Fine

Eu acho que o mundo inteiro é louco
I think the whole world’s crazy
Eu não quero sair do meu quarto
I don’t wanna leave my bedroom
Há um demônio no meu ombro
There’s a devil on my shoulder
E um monstro na televisão
And a monster in the television
Prepare-me para o fracasso
Set me up for failure
Tudo que eu queria era algumas opções
All I wanted was some options
Mas minha única escolha é viver
But my only choice is living
Como se o tempo não fosse um crocodilo
Like time is not a crocodile

Mas eu não me importo
But I don’t mind
Eu não me importo
I don’t mind

Tudo está bem e nada importa
Everything is fine and nothing matters
O tempo é sempre bom dentro da minha cabeça
Weather’s always nice inside my head
Eu ligo minha música tão alto
I turn my music up so loud
Cansado de besteira
Tired of bullshit
Abafe o som
Drown it out
Tudo está bem e nada importa de qualquer maneira
Everything is fine and nothing matters anyway
Se eu não me importo
If I don’t care

Puxe as cortinas de volta
Pull the curtains back
Eu acho que meu bairro está pegando fogo novamente
I think my neighborhood’s on fire again
As crianças não estão bem como parece
The kids are not alright it seems
Pelo menos eles saíram desta vez
At least they went outside this time
O tiro foi disparado
The gunshot has gone off
Mas eu estou nadando em uma corrida a pé
But I am swimming in a foot race
Não há linha de chegada no site
There’s no finish line in site
E eles já deram a primeira medalha
And they already gave the first place medal

Eu não me importo
I don’t mind
Eu não me importo
I don’t mind

Tudo está bem e nada importa
Everything is fine and nothing matters
O tempo é sempre bom dentro da minha cabeça
Weather’s always nice inside my head
Eu ligo minha música tão alto
Turn my music up so loud
Cansado de besteira
Tired of bullshit
Abafe o som
Drown it out
Tudo está bem e nada importa de qualquer maneira, isso faz tudo ficar bem
Everything is fine and nothing matters anyway, it makes it all ok
Se eu não me importo
If I don’t care

(Não me importo)
(I don’t mind)
Tudo está bem
Everything’s alright
Tudo está bem
Everything is fine
Tudo está bem e nada importa
Everything is fine and nothing matters
O tempo é sempre bom dentro da minha cabeça
Weather’s always nice inside my head
Eu ligo minha música tão alto
Turn my music up so loud
Cansado de besteira
Tired of bullshit
Abafe o som
Drown it out
Tudo está bem e nada importa de qualquer maneira
Everything is fine and nothing matters anyway
Dormi por outro dia
Slept through another day
E tudo fica bem se eu não me importo
And it makes it all ok if I don’t care