Bite Back
The All-American Rejects
Bite Back
Bite Back
Você não poderia me quebrar no fim... (oh não)
You couldn't break me in the end... (oh no)
E de modo que uma liberdade eu desfrute
And such a freedom I enjoy
Quando você está desatento para os sons você confia
When you're deaf to the sounds you trust
Se o que era tudo que você tem, meu amigo... (oh não)
If that was all you've got, my friend... (oh no)
Então direcione-se para a frustação
Then set yourself to disappoint
Yeah...
Yeah...
Sinto como eu estivesse grampeado nesta mesa...tão apertado
Feels like I'm strapped down on this table... so tight
Você tem me levado para o limite da navalha
You've got me stuck to a razor's edge
E eu estou laçado em um a luva
And I'm trapped in a deadbolt glove
Você permaneceu para me cortar ou capacitar... oh não
You stand to cut me or enable... oh no
E de modo que uma lista começa ficar na cabeça
And such a streak starts steading heads
E eu vivo pelas coisas que eu amo
And I live for the things I love
Triste, mas talvez isso é verdade
Sad, but maybe it's true
Puxar você de volta é o que eu farei
Push you back's what I'll do
E isso é o suficiente
And it's just enough
Para manter você de volta um segundo longe
To keep you back one second longer
Leve um pouco mais do que eu tenho
Take a little more than what I've got
Isso é tudo que eu tenho para te agradar
It's all I have to please you
Quebre um pedacinho do que você quer
Break a little piece of what you want
Morda de volta a mão que te alimentou
Bite back the hand the feeds you
Lembre quando coisas parecem tão estáveis...você sabe que
Remember when things seem so stable... you know that
Eu concordo apenas para pacificar
I compromise just to appease
Yeah, você leva mas você leva muito
Yeah, you take but you take too much
Se o que você precisa não parece capaz... yeah, certo
If what you need's not seeming able... yeah, right
Então talvez isso trabalha quando eu deixo
Then maybe it works when I leave
Yeah, você finge o que você diz que você ama
Yeah, you fake what you say you love
Triste, mas talvez isso é verdade
Sad, but maybe it's true
Puxar você de volta é o que eu farei
Push you back's what I'll do
E isso é o suficiente
And it's just enough
Para manter você de volta um segundo longe
To keep you back one second longer
Leve um pouco mais do que eu tenho
Take a little more than what I've got
Isso é tudo que eu tenho para te agradar
It's all I have to please you
Quebre um pedacinho do que você quer
Break a little piece of what you want
Morda de volta a mão que te alimentou
Bite back the hand the feeds you
Leve um pouco mais do que eu tenho
Take a little more than what I've got
Isso é tudo que eu tenho para te agradar
It's all I have to please you
Quebre um pedacinho do que você quer
Break a little piece of what you want
Morda de volta a mão que te alimentou
Bite back the hand the feeds you
Se mova rápido
Move faster
Eu não posso mover o suficiente
I can't move enough
Quanto?
How much longer?
É isto o suficiente?
Is this long enough?
Nós não podemos ser
We can't be
E isso não vai mesmo chamando sua atenção
And it won't even catch your attention
E isso me dói tão em mencionar
And it pains me so to mention
Triste, mas talvez isso é verdade
Sad, but maybe it's true
Puxar você de volta é o que eu farei
Push you back's what I'll do
E isso é o suficiente
And it's just enough
Para manter você de volta um segundo longe
To keep you back one second longer
Leve um pouco mais do que eu tenho
Take a little more than what I've got
Isso é tudo que eu tenho para te agradar
It's all I have to please you
Quebre um pedacinho do que você quer
Break a little piece of what you want
Morda de volta a mão que te alimentou
Bite back the hand the feeds you
Leve um pouco mais do que eu tenho
Take a little more than what I've got
Isso é tudo que eu tenho para te agradar
It's all I have to please you
Quebre um pedacinho do que você quer
Break a little piece of what you want
Morda de volta a mão que te alimentou
Bite back the hand the feeds you
Leve um pouco mais do que eu tenho
Take what I've got
Isso é tudo que eu tenho para te agradar
It's all I have to please you
Quebre um pedacinho do que você quer
Break what you want
Morda de volta a mão que te alimentou
Bite back the hand the feeds you
Leve um pouco mais do que eu tenho
Take what I've got
Isso é tudo que eu tenho para te agradar
It's all I have to please you
Quebre um pedacinho do que você quer
Break what you want
Morda de volta a mão que te alimentou
Bite back the hand the feeds you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The All-American Rejects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: