In the Dead of the Night

Na calada da noite

In the Dead of the Night

Só você poderia saber
Only you could ever know
Como era difícil para mim deixar você ir
How hard it was for me to let you go
Ninguém há que manter quente
No-one there to keep we warm
quando as noites são frias
when nights are cold
Viva o momento, compartilhar os sonhos
Live the moment, share the dreams
Não é o que você diz é o que você
It's not what you say it's what you
média
mean
Então tente me entender, tente
So try understand me, try to
acredite em mim
believe me

Eu era tão jovem, não sabia direito
I was so young, didn't know right
do errado
from wrong

Oh oh, sozinho na calada da noite
Oh oh, alone in the dead of night
Fui tolo, então, e com medo
I was foolish then, and frightened
quando o amor veio à vista
when love came in sight
Oh oh, sozinho na calada da noite
Oh oh, alone in the dead of night
Eu deveria ter conhecido você foi a
I should have known you were the
um
one

Algumas noites, quando eu estou sozinho, eu
Some nights when I'm all alone, I
olhar para fora da minha janela
look out of my window
Eu vejo sua foto no escuro, desejando
I see your picture in the dark, wishing
que você estivesse aqui
you were here
Eu achava que sabia tão bem, mas
I thought I knew you so well, but
Como eu poderia dizer
how could i tell
Brincando com as regras, como
Messing around with the rules, how
eu poderia ser um tolo
could i be such a fool

Eu era tão jovem, não sabia direito
I was so young, didn't know right
do errado
from wrong

Oh oh, sozinho na calada da noite
Oh oh, alone in the dead of night
Fui tolo, então, e com medo
I was foolish then, and frightened
quando o amor veio à vista
when love came in sight
Oh oh, sozinho na calada da noite
Oh oh, alone in the dead of night
Eu deveria ter conhecido você foi a
I should have known you were the
um
one