Through It All

Através de Tudo Isso

Through It All

De manhã quando você acordar
In the morning when you wake
Quando eu quiser encarar o hoje e todo o seu coração partido
When I wanna face today and all your heartache
Pensando no quanto você pode aguentar
Thinking how much can you take
Por favor, jamais perca a fé e não esmoreça
Please don't ever loose a faith and don't fall under

Em um mundo que parece ficar mais frio e mais frio
In a world that seems to get colder & colder
Não se preocupe, porque
Don't you worry cuz
Meu amor só ficará mais forte e mais forte
My love will only get stronger & stronger

[Refrão]
[Chorus]
Porque eu eu eu eu eu vou te amar, vou te segurar através de tudo isso
Cuz I I I I I'm gonna love you gonna hold ya through it all
Eu eu eu eu eu vou te amar e nunca vou te deixar cair
I I I I'm gonna love you gonna never let you fall
Através de tudo isso
Through it all
Através de tudo isso
Through it all

Não pense no passado, não se preocupe com o futuro
Don't think about the past, don't worry bout the future
Apenas viva no momento
Just live in the moment
Enquanto houver outro dia aqui, haverá outro caminho
Long as there's another day here will be another way
Uma chance de dar certo
A chance to make it through

Em um mundo que parece ficar mais frio e mais frio
In a world that seems to get colder & colder
Não se preocupe porque
Don't you worry cuz
Meu amor só ficará mais forte e mais forte
My love will only get stronger & stronger

[Refrão]
[Chorus]
Porque eu eu eu eu eu vou te amar, vou te segurar através de tudo isso
Cuz I I I I I'm gonna love you gonna hold ya through it all
Eu eu eu eu eu vou te amar e nunca vou te deixar cair
I I I I'm gonna love you gonna never let you fall
Através de tudo isso
Through it all

Quando você estiver triste e fora de si
When you're down and out
Perdendo a dignidade
Loosing dignity
Não se afaste de mim (Aguente firme)
Don't let go of me (hold on)
Certamente haverá um dia mais brilhante na minha frente (Aguente firme)
Surely there's is a brighter day right in front of me (hold on)
Se você realmente olhou para dento de si mesmo
If you really looked inside
Você deve ter finalmente percebido
You would finally realise
Que não tem que chorar mais (não mais)
You don't have to cry (no more)
Tudo que você tem que fazer é ver
All you have to do is see
Que você pode acreditar em mim
That you can beleive in me
E eu nunca vou partir
And I will never leave

Porque eu eu eu eu eu vou te amar, vou te segurar através de tudo isso
Cuz I I I I I'm gonna love you gonna hold ya through it all
Eu eu eu eu eu vou te amar e nunca vou te deixar cair
I I I I'm gonna love you gonna never let you fall
Através de tudo isso
Through it all