What's My Name (Oduduá)

Qual É o Meu Nome? (Oduduá)

What's My Name (Oduduá)

Ninguém vai me dizer meu nome?
Won't someone tell me what's my name?
Por que não posso jogar?
Why can't I play the game?
Você que me conhece tão bem: Quem sou eu?
You who know me well, who am I?
Onde está a minha vida prometida?
Where is my promised life?

Eles me contavam contos de fada
They told me fairy tales
Conforme eu me preparava para a juventude
As I prepared for youth
Foram esses contos
These are the very tales
Que me separaram da verdade
That led me far from truth

Alguns encontram um significado que podem guardar
Some find a meaning they can keep
Sonhos brilhantes, queimando intensamente
Glowing dreams, burning deep
Eu enfrento o amanhã sem ardor
I face tomorrow, with no flame
Quem sou eu? Qual é o meu nome?
Who am I? What's my name?
Quem sou eu? Qual é o meu nome?
Who am I? What's my name?
Quem sou eu? Qual é o meu nome?
Who am I? What's my name?

A-L-I-C-E
A-L-I-C-E
Este é meu nome, entendeu?
That's my name, you see?
A-L-I-C-E
A-L-I-C-E
A-L-I... A-L-I-C
A-L-I... A-L-I-C
A-L-I-C-E
A-L-I-C-E
Este é meu nome, entendeu?
That's my name, you see?
A-L-I-C-E
A-L-I-C-E
A-L-I, A-L-I
A-L-I, A-L-I
A-L-I-C-E
A-L-I-C-E