Uzbekistan

Uzbequistão

Uzbekistan

Por uma eternidade
For an eternity
Eu viajei através dos mares
I voyaged cross the sea
Para uma terra de Sol eterno
To a land of eternal sunshine
Um homem sem uma mão
A man without a hand
A chamou de Uzbequistão
Called it Uzbekistan
E sorriu para mim com um sorriso sem dentes
Smiled at me with a toothless grin

Ele disse que podia me mostrar o caminho
He said he could show me the way
Mas que há sempre um preço a se pagar
But there’s always a price to pay

Aos piratas do Uzbequistão
To the pirates of Uzbekistan
Que navegam os mares de areias movediças
Who sail the seas of the shifting sands
Ergam um caneco ao céu e digam
Raise a tankard to the sky and say
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land
Aos piratas do Uzbequistão
To the pirates of Uzbekistan
Do Mar de Aral à Samarcanda
From Aral Sea to Samarkand
Ergam um caneco ao céu e digam
Raise a tankard to the sky and say
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land

Por um dólar espanhol
For a piece of eight
Ele abriu os portões
Hе opened up the gatеs
E nós navegamos para o outro lado
And we sailed to the other side
Nós desviamos de tiros de canhão
We dodged some cannon fire
E de assassinos de aluguel
And murderers for hire
Até encontrarmos os tesouros escondidos
Till we found where the treasures hide

Nas profundezas do Reguistão
In the depths of the Registan
Nós roubamos o ouro e bebemos o rum
We stole the gold and we drank the rum

Aos piratas do Uzbequistão
To the pirates of Uzbekistan
Que navegam os mares de areias movediças
Who sail the seas of the shifting sands
Ergam um caneco ao céu e digam
Raise a tankard to the sky and say
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land
Aos piratas do Uzbequistão
To the pirates of Uzbekistan
Do Mar de Aral à Samarcanda
From Aral Sea to Samarkand
Ergam um caneco ao céu e digam
Raise a tankard to the sky and say
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land

Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land
Uzbequistão
Uzbekistan
Uzbequistão
Uzbekistan
Uzbequistão
Uzbekistan
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land

Nós nunca poderemos ir ao Uzbequistão
We can never go to Uzbekistan
Infelizmente nós fomos banidos
Unfortunately we've been banned
O Presidente não gostou dessa música
The President didn’t like this song
Fomos sentenciados a morrer ao amanhecer
We've been sentenced to die at the break of dawn

Aos piratas do Uzbequistão
To the pirates of Uzbekistan
Que navegam os mares de areias movediças
Who sail the seas of the shifting sands
Ergam um caneco ao céu e digam
Raise a tankard to the sky and say
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land
Aos piratas do Uzbequistão
To the pirates of Uzbekistan
Do Mar de Aral à Samarcanda
From Aral Sea to Samarkand
Ergam um caneco ao céu e digam
Raise a tankard to the sky and say
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land
Uzbequistão é uma terra pirata
Uzbekistan is a pirate land