Quest For Ships

Busca Por Navios

Quest For Ships

Eu conheço um lugar na borda da terra
I know a place at the edge of the land
Onde a grama se esgota e se transforma em areia
Where the grass runs out and turns into sand
Eu conheço um lugar onde um homem não pode ficar
I know a place where a man can't stand
Porque um homem não pode andar no mar
Cos a man can't walk in the sea
Eu conheço um lugar onde um homem não pode ir
I know a place where a man can't go
Quando um homem se afogar e pia abaixo
Where a man would drown and sink below
Mas se você tem um navio, então você deve saber
But if you have a ship then you should know
Que você pode vir comigo
That you can come with me

Venha comigo em uma missão!
Come with me on a quest!

Eu estou em uma missão, uma missão para navios
I'm on a quest, a quest for ships
Vela é assim que eu me divertir pra valer
Sailing's how I get my kicks
Eu estou em uma missão, uma missão para barcos
I'm on a quest, a quest for boats
Eu sou louco por qualquer coisa que flutua
I'm mad for anything that floats
Eu estou em uma missão, para encontrar um ofício
I'm on a quest, to find a craft
Uma barca ou casca ou em um bote ou jangada
A barge or bark or dinghy or raft
Eu estou em uma missão, uma missão para navios
I'm on a quest, a quest for ships
E agora eu preciso da minha correção
And now I need my fix

Eu conheço um lugar onde nós podemos navegar
I know a place where we can sail
Um lugar que eu ouvi uma vez em um conto
A place I heard of once in a tale
Nenhum gemas, nenhum ouro, não santo graal
No gems, no gold, no holy grail
Um lugar no final do mar
A place at the end of the sea
Mas há um problema que eu posso ver
But there's one problem I can see
Eu não tenho nenhum navio que poderia me levar
I have no ship that could take me
Mas se você tem um, ou dois, ou três
But if you have one, or two, or three
Então você pode vir comigo
Then you can come with me

Venha comigo em uma missão!
Come with me on a quest!

Eu estou em uma missão, uma missão para navios
I'm on a quest, a quest for ships
Vela é assim que eu me divertir pra valer
Sailing's how I get my kicks
Eu estou em uma missão, uma missão para barcos
I'm on a quest, a quest for boats
Eu sou louco por qualquer coisa que flutua
I'm mad for anything that floats
Eu estou em uma missão, para encontrar um ofício
I'm on a quest, to find a craft
Uma barca ou casca ou em um bote ou jangada
A barge or bark or dinghy or raft
Eu estou em uma missão, uma missão para navios
I'm on a quest, a quest for ships
Não vou voltar até que eu tive a minha dose
Won't return til I've had my fix