I Am A Cider Drinker

Eu sou um Bebedor de Cidra

I Am A Cider Drinker

Quando a lua brilha
When the moon shines
No estábulo
On the cow shed
E nós estamos rolando lá
And we're rollin' in the hay
Todas as vacas estão pastando
All the cows are out there grazing
E o leite está vindo
And the milk is on its way.

Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Eu bebo isso o dia inteiro
I drinks it all of the day
Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Ela leva todos meus problemas embora
It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay.

Eu estou bastante confortável na cozinha
It's so cosy in the kitchen
Com o cheiro de ensopado de coelho
With the smell of rabbit stew
Quando a brisa soprante atravessa o pátio da fazenda
When the breeze blows 'cross the farmyard
Você pode sentir o cheiro do estábulo também
You can smell the cow sheds too
(Ah, eu nunca tinha sentido o cheiro de nada como isso a minha vida inteira!)
(Oh, I've never smelt nothing like it in all my life!)

Quando aquelas rodas combinadas param de girar
When those combine wheels stops turning
E um dia de trabalho duro está terminado
And a hard day's work is done
Tem um bar virando a esquina
There's a pub around the corner
É o lugar onde temos nossa diversão
It's the place we have our fun
(Arr, nós vamos nos divertir e mais um pouco)
(Arr, we'll have some fun 'n' all)

Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Eu bebo isso o dia inteiro
I drinks it all of the day
Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Ela leva todos meus problemas embora
It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay.
(Venha, pegue alguns litros aqui então!)
(Come on, get a couple of pints down 'ere then!)

Agora querido velho mabel
Now dear old mabel
Quando ela for capaz
When she's able
Nós passeamos na travessa do amor
We takes a stroll down lover's lane
E nós vamos descer um litro de scrumpy
And we'll sink a pint of scrumpy
E então nós vamos jogar o velho jogo da natureza
Then we'll play old nature's game.
(Ha ha ha!
(Ha ha ha!
Oo arr!)
Oo arr!)
Mas nós terminamos no lago dos patos
But we end up in the duck pond
Quando o bar está perto de fechar
When the pub is sized to close
Com minhas calças cheias de girinos
With me breeches full o' tadpoles
E as salamandras entre os meus dedos
And the newts between me toes

Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Eu bebo isso o dia inteiro
I drinks it all of the day
Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Ela leva todos meus problemas embora
It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
(Venha todo mundo, suba aqui então!
(Come on everyone, get up 'ere then!
Ha ha!)
Ha ha!)

Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Eu bebo isso o dia inteiro
I drinks it all of the day
Eu sou um bebedor de cidra
I am a cider drinker
Ela leva todos meus problemas embora
It soothes all me troubles away
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay
Oh arr oh arr aay

Deixe a cidra ser o tempero da vida
Let cider be the spice of life