Beautiful Pain

Bela Dor

Beautiful Pain

Se você me desse apenas um desejo
If you gave me only one wish
Eu não gostaria de me sentir assim
I wouldn't want to feel this way
Eles me disseram que eu teria a sua memória
They told me I'd have your memory
Mas tudo que eu quero é que você fique
But all I want is you to stay
E eu não posso parar minha mente de me assombrando
And I cant stop my mind from haunting me
É como uma cicatriz na asa de uma borboleta
It's like a scar on a butterfly's wing
Eu queria que você soubesse
I wanted you to know

Esta bela dor que eu sinto
This beautiful pain that I feel
É tudo por sua causa
Is all because of you
E um dia desses ossos vão se curar
And one day these bones will heal
E eles vão deixar-me com a verdade
And they'll leave me with the truth
E eu vou dar-lhe tudo
And I'll give you everything
Se for a ultima coisa que farei
If it's the last thing that I do
Esta bela dor
This beautiful pain
Esta bela dor
This beautiful pain
Esta bela dor
This beautiful pain
Para você
For you

Se eu naveguei o mundo em mares tempestuosos
If I sailed the world on stormy seas
Perseguindo a luz do sol que eu não posso ver
Chasing sun light that I can't see
Eu era um sonhador aqui antes
I was a dreamer here before
Antes de acordar e cair no chão
Before I woke up and fell to the floor
E eu subiria ao céu
And I'd climb to heaven
Se eu pudesse encontrá-lo lá
If I could find you
Mesmo com a cicatriz
Even with the scar
Esta borboleta voou
This butterfly flew
Eu queria que você soubesse
I wanted you to know

Esta bela dor que eu sinto
This beautiful pain that I feel
É tudo por sua causa
Is all because of you
E um dia desses ossos vão se curar
And one day these bones will heal
E eles vão deixar-me com a verdade
And they'll leave me with the truth
E eu lhe dei tudo
And I'll give you everything
Se for a ultima coisa que farei
If it's the last thing that I do
Esta bela dor
This beautiful pain
Esta bela dor
This beautiful pain
Esta bela dor
This beautiful pain

E tudo que precisarei
And all I'll ever need
E tudo o que serei
And all I'll ever be
Dentro de cada parte de mim
Within every part of me
É isto
Is this

Esta bela dor que eu sinto
This beautiful pain that I feel
É tudo por sua causa
And it's all because of you
E um dia desses ossos vão curar
And one day these bones will heal
E eles me deixarão com a verdade
And they'll leave me with the truth
E eu lhe dei tudo
And I gave you everything
Porque isso era tudo o que eu sempre soube
Cause it was all I ever knew
Esta bela dor
This beautiful pain
Esta bela dor
This beautiful pain
Esta bela dor
This beautiful pain
Para você
For you