Fast Kitten

Gatinho Rápido

Fast Kitten

Qual é o problema dele, qual é o nome dele?
What's his problem, what's his name?
Nunca pensei que perguntaria isso
I never thought I'd ask that
Você está de volta ao espaço sideral
Are you back in outer space
Em algum lugar atrás de suas pálpebras?
Somewhere behind your eyelids?
Conheço um lugar onde podemos ir
I know a place where we can go
Ele nem precisa saber
He doesn't even have to know

Ela era, ela era, ela era minha amiga
She was, she was, she was my friend
Ela era, ela era, ela era naquela época
She was, she was, she was back then
Ela era, ela era, ela era um caos
She was, she was, she was a mess
Ela era, ela era, ela era minha namorada, amiga
She was, she was, she was my girl, friend

Me conte mais sobre esse lugar
Tell me more about this place
Nunca pensei que perguntaria isso
I nеver thought I'd ask that
Você realmente quer ficar?
Do you really want to stay?
Eu sei que você não aguenta mais
I know that you can't stand it
Eu quero estar com você sozinho
I wanna be with you alonе
As coisas que você entende, eu não entendo, não entendo, não entendo
The things you understand I don't, I don't, I don't

Ela era, ela era, ela era minha amiga
She was, she was, she was my friend
Ela era, ela era, ela era naquela época
She was, she was, she was back then
Ela era, ela era, ela era um caos
She was, she was, she was a mess
Ela era, ela era, ela era minha namorada, amiga
She was, she was, she was my girl, friend

Eu sei que não sou aquele com quem você está
I know I'm not the one you're with
Não sou bom nessa política
I'm no good at these politics
Mas me mata terminar assim
But it kills me to end like this
O que era não é tudo o que é
What it was isn't all it is
Mas eu sei que não é assim que funciona
But I know that's not how it works
Você não é minha porque eu te segurei primeiro
You're not mine 'cause I held you first
Se você está pensando que ainda sente isso
If you're thinking that you feel it still
Tudo o que temos que fazer é pagar a conta
All we have to do is get the bill