Weapon Of War

Arma de guerra

Weapon Of War

Lembre-se de quando os pássaros doces cantaram
Remember when the sweet birds sang
Lembre-se de quando as bombas choveram
Remember when the bombs rained
No ano de bastante sol
In the year of the quite Sun
Quando pensamos que o mundo era um
When we thought the world was one

Agora eu sou uma guerra, arma de guerra
Now I'm a war, weapon of war
Não preciso saber por quem estou lutando
Don't need to know who I'm fightin' for
Eu serei sua guerra, sua arma de guerra
I'll be your war, your weapon of war
Apenas esperando o mundo acabar
Just waitin' for the world to end

O negócio está crescendo
Business is boomin'
Lançando caixões para os mortos
Castin' coffins for the dead
Construindo tanques, bombas e armas
Building tanks, bombs and guns
A corrida armamentista apenas começou
The arms race has just begun

No ano do Sol nuclear
In the year of the nuclear Sun
É uma corrida que não pode ser vencida
It's a race that can't be won
Nossos mísseis iluminam o céu
Our missiles light the sky
Agora nada vai sobreviver
Now nothing will survive

Agora eu sou uma guerra, arma de guerra
Now I'm a war, weapon of war
Não preciso saber por quem estou lutando
Don't need to know who I'm fightin' for
Sua guerra, arma de guerra
Your war, weapon of war
Apenas esperando o mundo acabar
Just waitin' for the world to end

Eu serei sua guerra, arma de guerra
I'll be your war, weapon of war
Não preciso saber por quem estou lutando
Don't need to know who I'm fightin' for
Eu serei sua guerra, sua arma de guerra
I'll be your war, your weapon of war
Esperando que o mundo acabe
Waitin' for the world to end

(A morte é o sentido da vida, mantenha suas armas apontadas para o alto
(Death is the meaning of life, keep your guns aimed high
Atire sempre que eles disserem, a morte está a caminho)
Shoot whenever they say, death is on his way)

Eu sou sua guerra, arma de guerra
I'm your war, weapon of war
Por que diabos estou lutando
What the hell am I fightin' for
Sua guerra, arma de guerra
Your war, weapon of war

No ano em que a terra pegou fogo chamuscou cidade reduzida a pó
In the year the earth caught fire scorched city's burned to dust
Uma nação, sob um Sol nuclear agora apodrece
One nation, under a nuclear Sun now lays rotting
Acima de cavernas de aço, rios de fogo, aguardamos as criaturas que caminham sob nós
Above caves of steel, rivers of fire, we await the creatures who walk beneath us
Nos dê guerra
Give us war