There Will Be Blood

There Will Be Blood

There Will Be Blood

"Uma vez que a morte sorri para todos nós,
"Once said death smiles at us all,
Tudo o que um homem pode fazer é sorrir de volta"
All a man can do is smile back"

Haverá sangue
There will be blood
E violência nas ruas em pânico
And violence in the panicked streets
Você pode sentir o perigo?
Can you feel the danger?

Haverá amor
There will be love
Profundamente dentro das veias de um coração partido
Deep inside the veins of a broken heart
Você pode sentir o perigo?
Can you feel the danger?

Você vai pra baixo comigo
You're going down with me
Você pode sentir o perigo?
Can you feel the danger?

Nós co-existimos por sonhos quebrados e amor
We co-exist through broken dreams and love
Você vai sentir minha falta?
Will you miss me?
Nós co-existimos por sonhos quebrados e amor
We co-exist through broken dreams and love
Sim, quando Londres vira pó
Yeah, when London turns to dust

Quando eu enlouqueço
When I go mad
Eu perco a minha voz e tudo se foi
I lose my voice and everything is gone
Eu posso sentir o perigo
I can feel the danger

Lá, lá vai o amor
There, there go love
Para me puxar de volta, a violência em nossa mente
To pull me back, the violence in our mind
Diga que eu não estou em perigo
Say I'm not in danger

Você vai pra baixo comigo
You're going down with me
Você pode sentir o perigo?
Can you feel the danger?

Nós co-existimos por sonhos quebrados e amor
We co-exist through broken dreams and love
Você vai sentir minha falta?
Will you miss me?
Nós co-existimos por sonhos quebrados e amor
We co-exist through broken dreams and love
Sim, quando Londres vira pó
Yeah, when London turns to dust
Quando Londres vira pó
When London turns to dust

Bem, dez, dez é para os corações solitários
Well, ten, ten is for the lonely hearts
E nove, nove é para o jovem
And nine, nine is for the lad
Ou oito, oito é para a classe trabalhadora
Or eight, eight is for the working class
Agora sete, bem, sete começa hoje
Now seven, well, seven starts today

Ou seis, seis noites para consertar isso
Or six, six nights to get it right
Cinco noites para me abraçar bem apertado
Five nights to hold me tight
Quatro velas brilhando forte
Four candles glowing bright
Agora, três, três segundos até a cidade
Now three, three seconds left to town
Duas histórias, estamos sozinhos e oh, como você vai sentir minha falta
Two stories, we're alone and oh, how you'll miss me

Co-existir por sonhos quebrados e amor
Co-exist through broken dreams and love
Quando Londres vira pó (nós viraremos pó)
When London turns to dust (we'll turn to dust)

Nós co-existimos por sonhos quebrados e amor
We co-exist through broken dreams and love
Você vai sentir minha falta?
Will you miss me?
Nós co-existimos por sonhos quebrados e amor
We co-exist through broken dreams and love
Sim, quando Londres vira pó
Yeah, when London turns to dust
NÃO!
NO!