She Painted Fire Across The Skyline

Ela Pintou Com Fogo a Linha do Horizonte

She Painted Fire Across The Skyline

Oh luto sombrio!
Oh dismal mourning
Abro meus olhos cansados, mais uma vez
I open my weary eyes once again
Minha vida tem sido vazia
My life has been left hollow
E cinzas encheram o desfiladeiro do meu interior
And ashes have filled the gorge of my within
Ontem à noite eu esperava e desejava que eu morresse no meu sono
Last night I hoped and wished I'd die in my sleep
mas a purificação não foi concedida a mim
But no catharsis was granted to me
Será que essa dor algum dia passará?
Will this pain ever pass?
O perfume encantador do inverno
The enchanting perfume of winter
E a respiração sombria e fria dela
And the bleak, cold breath of her
ainda me assombra ...
Still haunts me...

Então, metade de mim cavalgou para as montanhas
So half of me rode to the mountains
E a outra metade subiu alto nos ventos
And the other half soared high in the winds
Para um lugar onde os anjos tinham caído
To a place where the angels had fallen
O solo se engasgou e sufocou com suas asas
The soil gagged and choked on their wings
Minha alma era o céu pálido
My soul was the pale skyline
que ela estendeu por todo o horizonte
That she stretched across the horizon
Dois anos trouxeram o fogo
Two years had brought the fire
que ela pinta no meu quadro repugnante
That she paints upon my loathsome canvas