Transference
AFI
Transferência
Transference
Não há espaço para dúvidas
No room for doubt
acusações uma para 10,
accusations one to ten,
Você tem meu número menino
You've got my number boy
Você tem meu número menino
you've got my number boy,
Sem perder tempo
No wasting time
Agora, você tem que me ligar,
now, you've got me dialed,
Eu estou no cento e onze
I'm one hundred eleven
menos que a perfeição
less than perfection
O orgulho vacilou e agora você me deixou de rastrear (mantenha a sua doença)
Pride has faltered now you're left crawling (keep your disease)
lábios fechados não deixará o chamando (a sua doença),
sealed lips will not cease the calling (your disease),
O orgulho vacilou e agora você me deixou de rastrear (sem vergonha)
Pride has faltered now you're left crawling (no shame)
lábios fechados não deixará o chamando
sealed lips will not cease the calling
Patético olhos
Pathetic eyes
Cumprimentando o que está dentro,
complimenting what's inside,
Eu tenho o seu número menino
I've got your number boy
Eu tenho o seu número menino,
I've got your number boy,
Então, horrorizado
So appalled
Eu vejo como você limpa
as I watch you purge,
Agora, veja se sua ficção
Now see if your fiction
lê a salvação
reads salvation
O orgulho vacilou e agora você me deixou de rastrear (mantenha a sua doença)
Pride has faltered now you're left crawling (keep your disease)
lábios fechados não deixará o chamando (a sua doença),
sealed lips will not cease the calling (your disease),
O orgulho vacilou e agora você me deixou de rastrear (sem vergonha)
Pride has faltered now you're left crawling (no shame)
lábios fechados não deixará o chamando
sealed lips will not cease the calling
Não há espaço para dúvidas
No room for doubt
Sem piedade é honrado,
no pity is deserved,
Você tem meu número menino
You've got my number boy
você tem o meu número menino
you've got my number boy,
Coincidência
Coincidence
você já avaliou correto,
you've assessed correct,
Eu Estou no cento e onze
I'm one hundred eleven
menos que a perfeição
less than perfection
O orgulho vacilou e agora você me deixou de rastrear (mantenha a sua doença)
Pride has faltered now you're left crawling (keep your disease)
lábios fechados não deixará o chamando (a sua doença),
sealed lips will not cease the calling (your disease),
O orgulho vacilou e agora você me deixou de rastrear (sem vergonha)
Pride has faltered now you're left crawling (no shame)
lábios fechados não deixará o chamando
sealed lips will not cease the calling
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AFI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: