La Più Migliore
Adriano Celentano
A Melhor
La Più Migliore
Estou aqui sem ti
Son qui senza te
E penso que se não estás
e penso che se non ci sei
É porque não estás mesmo,
è perché proprio non ci sei
Enquanto a minha mente
mentre la mia mente
Pensa nos seus feitos,
se ne va per i fatti suoi
Contudo
eppure
O padre
il prete
Aquele dia
quel giorno
Quando nos uniu
quando c'ebbe uniti
Disse que
disse che
Nós dois eramos somente um
noi due eravamo un solo io
E ao invés você
e invece tu
Te pôs a raciocinar
ti sei messa a ragionar
Sem a minha cabeça
senza la mia testa
E não te percebias que
e non ti accorgevi che
Em meu coração
nel mio cuor
Você apagava um pouco
tu cancellavi un po'
De ti
di te
Que és
che sei
De ti
di te
Que és uma parte de mim
che sei una parte di me
Chissá porque
chissà perché
Me queres sempre demonstrar
mi vuoi sempre dimostrar
Que tu és
che tu sei
Também melhor que eu
più migliore anche di me
E também se o fosses?!
e anche se lo fossi?!
O que ganhas tu
cosa ci guadagni tu
Em saber,
nel saper,
Que se há um idiota não és tu
che se c'è uno stupido non sei tu
Mas eu?!
ma io?!
A única coisa
L'unica cosa
É que depois o sei também.
è che dopo lo so anch'io
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adriano Celentano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: