Pawn Shop Promises
Across Five Aprils
Promessas da Loja de Penhores
Pawn Shop Promises
Negociando 19 anos por 19 minutos (seguindo as tendências).
Trading 19 years for 19 minutes (following the trends).
Apegado com os punhos vazios a cair (esse ciclo nunca termina).
Clinging with empty fists your falling in it (this cycle never ends).
Querer não quero isso ainda, viver amanhãs de arrependimento.
Wanting to not want this yet living out tomorrows regret.
Lamentando não esquecer as coisas que vem com ele
Regretting to not forget the stuff that comes with it
Mas você está se sentindo tão especial eu aposto.
but you're feeling so special I bet.
Por que está tão orgulhoso que você o tomou.
Why are you so proud that you took.
Fora este dom do que ela vai cuidar?
Away this gift from the one she'll care for?
Como é você testemunhar abrir mão da única coisa que você tinha a perder.
How do you testify on giving up the one thing you had to lose.
Como você descansa se eu como você descansar se eu disse que quer negociar tudo e ainda estar lá para você.
How would you rest if I how would you rest if I said I want to trade it all and be there for you.
Como você testemunhou o resto se eu fico em você.
How would you rest if I testified on you.
Não desista, não desista, aguente firme.
Don't give up, don't give in, hold on.
Não desista, não desista, seja forte.
Don't give up, don't give in, be strong.
Uma última chance.
One last chance.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Across Five Aprils e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: