Russian Roulette
Accept
Roleta Russa
Russian Roulette
Eu sei que você me violentou
I know you raped me
E abalou minha alma e vida
And fuck my soul and life
Você ferrou meu cérebro
You screwed my brain
E ofereceu-me uma linha
And offered me a line
Você colocou meu coração em fogo
You set my heart on fire
Para me fazer ficar como cola
To make me stick like glue
Você sabe que eu estou chegando
You know I'm coming
Para baixo para o ponto de medo
Down to the point of fear
Você me faz comer a mim mesmo
You make me eat myself
Eu grito de dor em vão
I scream in pain in vain
Para perder o último pedaço de identidade
To lose the last bit of identity
E esquecer a humanidade
And forget humanity
Isso é o que você gostaria de fazer
That's what you like to do
Para tratar um homem como um porco
To treat a man like a pig
E quando eu estou morto e ido
And when I'm dead and gone
É um prêmio que eu ganhei
It's an award I've won
Você acha que paga
Do you think that pays
Paga para a minha vida
Pays for my life
Que eu dou agora, quando eu morrer
Which I give now when I die
Jogos de guerra - morto em ação
Wargames, killed in action
Jogos de guerra - para a satisfação
Wargames, for satisfaction
Raptados - morto em ação
Shanghaied, killed in action
Jogos de guerra -
Wargames
Para você que é tão fácil
For you it is so easy
Para apagar o meu nome
To erase my name
Você pode ter uma celebração
You might have a celebration
Para os que morreram
For the ones who died
Caridade em geral
Charity in general
É dedutível como bem
Is tax deductible as well
Isso não é emocionante
Ain't that exciting
Ha ha ha, quando tudo está bem
Ha ha ha, when everything is alright
Você acha que paga
Do you think that pays
Paga para a minha vida
Pays for my life
Que eu dou agora, quando eu morrer
Which I give now when I die
Jogos de guerra - morto em ação
Wargames, killed in action
Jogos de guerra - para a satisfação
Wargames, for satisfaction
Raptados - morto em ação
Shanghaied, killed in action
Jogos de guerra -
Wargames
O que uma mentira diz, que eu sou imortal
What a lie to say I'm immortal
O que uma mentira para me vender sua fama
What a lie to sell me your fame
Onde está Deus quando estou enterrado
Where is God when I'm buried
Será que ele para este jogo sangrento
Does he stop this bloody game
O que uma mentira diz, que eu sou imortal
What a lie to say I'm immortal
O que uma mentira para me vender sua fama
What a lie to sell me your fame
Onde está Deus quando estou enterrado
Where is God when I'm buried
Será que ele para este jogo sangrento
Does he stop this bloody game
Jogos de guerra - morto em ação - jogos de guerra
Wargames, killed in action, wargames
Jogos de guerra - morto em ação
Wargames, killed in action
Raptados - para a satisfação
Wargames, for satisfaction
Jogos de guerra - morto em ação
Shanghaied killed in action
Jogos de guerra, aaah
Wargames, ah
Jogos de guerra - morto em ação
Wargames, killed in action
Jogos de guerra - para a satisfação
Wargames, for satisfaction
Raptados - morto em ação
Shanghaied, killed in action
Jogos de guerra
Wargames
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Accept e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: