Dead On!
Accept
Morto Em!
Dead On!
Zoom através do universo - em rota de colisão
Zooming through the universe - on collision course
Um meteoro vindo do espaço - vai destruir a Terra
A meteor from outer space - gonna smash the earth
Desça para as trincheiras - para assistir a guerra sangrenta
Head down to the trenches - to watch the bloody war
Nada vai parar - os dinossauros do metal
Nothing's gonna stop - the metal dinosaurs
Trem fugitivo perdeu o controle - mil toneladas de aço
Runaway train lost control - a thousand tons of steel
Motores aquecidos - a gritaria das rodas
Overheated engines - the screaming of the wheels
Um lutador em um ringue de boxe - leva o golpe final
A fighter in a boxing ring - takes the final blow
Adversário está na tela - perdeu por t. k. ó.
Opponent's on the canvas - lost by t. k. o.
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
De Belfast a Jerusalém - é um inferno viver
From Belfast to Jerusalem - it's a living hell
Tuzla para o Afeganistão - lutando com unhas e dentes
Tuzla to Afghanistan - fighting tooth and nail
A morte é irreversível - não importa o que tentamos
Death is irreversible - no matter what we try
A vida não é reciclável - nós nascemos para morrer
Life is not recyclable - we are born to die
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
Ele era um ídolo espírito Teen - carregado até suas veias
He was a teen spirit idol - loaded up his veins
Ele não podia suportar a pressão - assim ele termina o seu cérebro
He couldn't stand the pressure - so he terminates his brains
Um renegado pele-vermelha - chamaram Geronimo
A renegade Red Indian - they called Geronimo
Rachado a cabeça do homem branco - como um búfalo furioso
Cracked the white man's head - like a raging buffalo
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
Morto em - em uma colisão de frente
Dead on - in a head-on collision
Morto - como um martelo e o prego
Dead on - like a hammer and the nail
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Accept e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: