Neon Nights

NOITES DE NÉON

Neon Nights

Quando o dia termina
When the day is done
A noite pede passagem
The night rolls in
Amantes solitários se despertam
Lonely lovers come alive

Como um batimento cardíaco
Like a heartbeat
Em um mundo de pecado
In a world of sin
Percorrendo ao redor de olhos famintos
Cruising around hungry eyes

Como um trem da meia-noite
Like a midnight train
Indo a lugar algum
Going nowhere
Sonhos efêmeros da cidade
Fading dreams of the city

Na cama em apartamentos de cobertura
Penthouse beds
Doces casos de amor
Sweet love affairs
Crimes de paixão pelas (mulheres) bonitas
Crimes of passion for the pretty

Homem de azul em sua batida
Man in blue on his beat
Rostos invisíveis nas ruas
Unseen faces in the streets

Noites de néon - noites de néon - chama infinita
Neon nights - neon nights - endless flame
Noites de néon - noites de néon - nunca mudam
Neon nights - neon nights - never change
Noites de néon - noites de néon - chama infinita
Neon nights - neon nights - endless flame
Noites de néon - noites de néon
Neon nights - neon nights

Olhos vermelhos, uísque
Red eye whisky
E sucesso com as mulheres
And lady luck
Têm sido sempre bons amigos
Have always been good friends

O amor deles é a dor
Their love is pain
Aquela velha historia
The same old stuff
No fim, sempre sozinhos
Always alone in the end

Eles podiam ser eu e você?
Could they be me and you
Observando como a noite passa
Watching how the nights move

Noites de néon - noites de néon - chama infinita
Neon nights - neon nights - endless flame
Noites de néon - noites de néon - nunca mudam
Neon nights - neon nights - never change
Noites de néon - noites de néon - chama infinita
Neon nights - neon nights - endless flame
Noites de néon - noites de néon
Neon nights - neon nights

Noites de néon - noites de néon - chama infinita
Neon nights - neon nights - endless flame
Noites de néon - noites de néon - nunca mudam
Neon nights - neon nights - never change
Noites de néon - noites de néon - chama infinita
Neon nights - neon nights - endless flame
Noites de néon - noites de néon
Neon nights - neon nights

Noites de néon...
Neon nights, ...