Temptations Of Christ

Tentações de Cristo

Temptations Of Christ

Jesus foi levado pelo Espírito para se preparar para as tentações
Jesus was led by the Spirit to prepare for the temptations ahead
Depois de quarenta dias e quarenta noites o tentador veio e disse
After forty days and forty nights the tempter came and said
"Se Tu és o Filho de Deus (se Tu és o Filho de Deus) faça essas pedras se tornarem pão"
"If You are the Son of God (if You are the Son of God) tell these stones to become bread"
"Homem não vive somente de pão mas com toda palavra da boca de Deus"
"Man doesn't live by bread alone but with every word from the mouth of God"

Jesus foi levado pelo diabo para a cidade santa, naquele dia
Jesus was led by the Devil to the holy city that day
Ao ponto mais alto do templo o tentador veio e disse
At the highest point of the temple the tempter came and said
"Se Tu és o Filho de Deus (se Tu és o Filho de Deus) jogue-se daqui e não serás machucado"
"If You are the Son of God (if You are the Son of God) throw Yourself down and You won't be harmed"
"Eu sei que há anjos para parar minha queda mas eu não testarei o Senhor meu Deus"
"I know there are angels to break my fall but I will not test the Lord my God"

De novo Ele foi levado pelo diabo para o topo da montanha, naquele dia
Again He was led by the Devil to the mountain top that day
Ele mostrou-lhe o mundo e os seus reinos e o tentador veio e disse:
He showed Him the world and the kingdoms that were and the tempter came and said
"Se Tu se dobrares a mim, Filho de Deus (se Tu és o Filho de Deus) Eu lhe darei tudo"
"If You bow to me Son of God (if You are the Son of God) I will give You everything"
"Afaste-se de mim satanás eu passei sua tentação. Há pessoas lá fora e vou salvá-las"
"Away from me Satan I've passed your temptation there are people out there and I'm going to save them"

Ponte:
Bridge:
O mundo inteiro (mundo inteiro) não pode me derrubar
Entire worlds (entire worlds) can't bring Me down
O mundo inteiro não pode me derrubar
Entire worlds can't bring Me down
Não pode me derrubar
Can't bring Me down
Não pode me derrubar
Can't bring Me down

Eu sou o Filho de Deus (Tu és o Filho de Deus)
I am the Son of God (You are the Son of God)
O mundo inteiro não pode me derrubar
Entire worlds can't bring Me down
Tu podes viver somente em Mim
You can live in Me alone
Porque toda palavra minha é voz de Deus
'Cause my every word is the voice of God