Not What My Hands Have Done

Nem o Que Minhas Mãos Fizeram

Not What My Hands Have Done

Nem o que minhas mãos fizeram podem salvar minha alma culpada
Not what my hands have done can save my guilty soul
Nem o que minha carne fatigada suportou pode tornar meu espírito completo
Not what my toiling flesh has borne can make my spirit whole
Nem o que sinto ou faço pode me dar paz com Deus
Not what I feel or do can give me peace with God
Nem todas as minhas orações, suspiros e lágrimas podem suportar minha terrível carga
Not all my prayers and sighs and tears can bear my awful load

Essas mãos culpadas estão levantadas, trapos imundos são tudo que eu trago
These guilty hands are raised, filthy rags are all I bring
E eu vim para me esconder sob suas asas
And I have come to hide beneath your wings
Estas mãos sagradas estão levantadas, Lavadas na fonte de sua graça
These holy hands are raised, Washed in the fountain of your grace
E agora eu uso sua justiça
And now I wear your righteousness

Teu trabalho sozinho, oh Cristo, pode aliviar este peso do pecado
Thy work alone oh Christ can ease this weight of sin
Teu sangue sozinho, oh Cordeiro de Deus, pode me dar paz interior
Thy blood alone, oh Lamb of God, can give me peace within
Teu amor para mim, oh Deus, não meu, oh Senhor para Ti
Thy Love to me, oh God, not mine oh Lord to Thee
Pode me livrar dessa inquietação sombria e libertar meu Espírito
Can rid me of this dark unrest and set my Spirit free

Tua graça somente oh Deus, para mim, pode me perdoar, falar
Thy grace alone oh God to me can pardon speak
Teu poder sozinho, oh Cordeiro de Deus, pode quebrar essa escravidão dolorosa
Thy power alone oh Lamb of God can this sore bondage break
Nenhum outro trabalho, se não o teu, nenhum outro sangue fará
No other work save thine, no other blood will do
Nenhuma força, a não ser a divina, pode me sustentar com segurança
No strength but that which is divine can bear me safely through

Eu louvo o Deus da graça; Eu confio em sua verdade e poder
I praise the God of grace; I trust his truth and might
Ele me chama dele, eu o chamo de meu, meu Deus, minha alegria, minha luz
He calls me his, I call him mine, My God, my Joy, my Light
Meu Senhor salvou minha vida e o perdão dá gratuitamente
My Lord has saved my life and freely pardon gives
Eu amo porque ele me amou primeiro, eu vivo porque ele vive
I love because he first loved me, I live because he lives