Pick Up The Pieces
A Thorn For Every Heart
Pegue Os Pedaços
Pick Up The Pieces
Estou correndo com um coração pesado
I am running with a heavy heart
É como uma âncora me impedindo de ir muito longe
It's like an anchor making sure I never get too far
Estou ferido e quase despedaçado
I am wounded and nearly torn apart
Me sinto como se tudo isso fosse demais pra mim
It feels like it's all too much
O que você faz quando não consegue mais levantar?
What do you do when you can't get up?
(Você pega de volta e começa de novo)
(You take it back and start again.)
Um novo dia virá
There's a new day coming
Um novo dia chegará
There's a new day coming in
O que você faz quando não consegue ir pra casa?
What do you do when you can't go home?
(Você pega de volta e começa de novo)
(You take it back and start again)
Pegue os pedaços e monte-me novamente
Pick up the pieces and put me together
Diga-me que tudo vai ficar bem
Tell me everything is gonna be okay
Me dê uma razão para levantar de novo
Give me a reason to get up again
Mais ocupado do que qualquer um poderia estar
Taken more than any one should ever take
Eu fui enterrado, sim, eu fui dado como morto
I've been buried, yeah, I've been left for dead
Não creio que verei a luz do dia novamente
Don't think I'm ever gonna see the light of day again
Cave a superfície para chegar ao ar acima
Scratch the surface for the air above
Eu tento, mas não é suficiente
I try but it's not enough
O que você faz quando não consegue mais levantar?
What do you do when you can't get up?
Você simplesmente se acomoda pensando
You just take comfort knowing
Que já está no fundo do poço
you can't get much lower than you are
Pegue os pedaços e monte-me novamente
Pick up the pieces and put me together
Diga-me que tudo vai ficar bem
Tell me everything is gonna be okay
Me dê uma razão para levantar de novo
Give me a reason to get up again
Mais ocupado do que qualquer um poderia estar
Taken more than any one should ever take
Pegue os pedaços e monte-me novamente
Pick up the pieces and put me together
Diga-me que tudo vai ficar bem
Tell me everything is gonna be okay
Me dê uma razão para levantar de novo
Give me a reason to get up again
E eu juro que nunca mais pecarei de novo
And I swear, I'll never sin again
E eu juro que nunca mais pecarei de novo
And I swear, I'll never sin again
As coisas nunca mais serão as mesmas
Things are never gonna be the same
E tudo o que eu tenho a dizer é
And all I have to say is
Que você é o único culpado
You're the only one to blame
Com os erros terríveis que eu cometi
With the bad mistakes that you know I made
Eu não acho que poderei mudar isso
I don't think that I am ever gonna make a change
O que você faz quando não consegue mais levantar?
What do you do when you can't get up?
Você simplesmente se acomoda pensando
You just take comfort knowing
Que já está no fundo do poço
you can't get much lower than you are
Pegue os pedaços e monte-me novamente
Pick up the pieces and put me together
Diga-me que tudo vai ficar bem
Tell me everything is gonna be okay
Me dê uma razão para levantar de novo
Give me a reason to get up again
Pegue mais do que qualquer um nunca pegou
Taken more than any one should ever take
Pegue os pedaços e monte-me novamente
Pick up the pieces and put me together
Diga-me que tudo vai ficar bem
Tell me everything is gonna be okay
Me dê uma razão para levantar de novo
Give me a reason to get up again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Thorn For Every Heart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: