Raining Excuses

Chovendo Desculpas

Raining Excuses

Quando você está com ele você ainda se sente sozinha?
When you're with him do you still feel alone?
Tão diminuída como sua ponte levadiça;
So lower your draw bridge;
Você sabe qual é a verdade.
You know what the truth is.
Enquanto você não pode dormir durante a noite inteira,
While you can't sleep through the whole night,
Ele está mentindo ao seu lado, escondendo noites de você.
He's lying beside you, hiding nights from you.
Ele não é o certo para você.
He's not the one for you.

Ele sabe exatamente o que dizer quando você está triste.
He knows exactly what to say when you're down.

Eu soube que alguma coisa não estava certa na noite que você disse,
I knew something wasn't right the night you said,
"ele nao é o certo pra você
"he's not the one for you,
Ele nao é o certo pra você"
He's not the one for you"
Eu vejo mais do que um rosto bonitinho, baby
I see more than just a pretty face, baby.
Ele nao é o certo pra você
He's not the one for you,
Ele nao é o certo pra você
He's not the one for you

Mentiras escuras, profundas por trás dos seus olhos delineados.
Dark, deep lies behind your thick-lined eyes.
Você está bebendo para se sentir bem.
You're drinking to feel fine.
É uma questão de tempo.
It's a matter of time.
Você ainda não pode dormir durante a noite inteira.
You still can't sleep through the whole night.
Porque você é o prêmio dele sobre o manto,
'cause you're his prize on the mantle,
Silenciosa, em ruínas, o amor é tipo uma aposta.
Silent, in shambles, love's such a gamble.

Ele sabe exatamente o que dizer quando você está triste.
He knows exactly what to say when you're down.

Eu soube que alguma coisa não estava certa na noite que você disse,
I knew something wasn't right the night you said,
"ele nao é o certo pra você
"he's not the one for you,
Ele nao é o certo pra você"
He's not the one for you"
Eu vejo mais do que um rosto bonitinho, baby
I see more than just a pretty face, baby.
Ele nao é o certo pra você
He's not the one for you,
Ele nao é o certo pra você
He's not the one for you

Está chovendo desculpas.
It's raining excuses.
Ele te faz sentir inútil.
He makes you feel useless.
Seu coração está só pregando peças em você.
Your heart is just playing tricks on you.

Está chovendo desculpas.
It's raining excuses.
Ele te faz sentir inútil.
He makes you feel useless.
Seu coração está só pregando peças em você.
Your heart is just playing tricks on you.

Ele sabe exatamente o que dizer.
He knows just what to say.

Eu soube que alguma coisa não estava certa na noite que você disse,
I knew something wasn't right the night you said,
"ele nao é o certo pra você
"he's not the one for you,
Ele nao é o certo pra você"
He's not the one for you"
Eu vejo mais do que um rosto bonitinho, baby
I see more than just a pretty face, baby.
Ele nao é o certo pra você
He's not the one for you,
Ele nao é o certo pra você
He's not the one for you