Parking Lot Romance

Romance de Estacionamento

Parking Lot Romance

Aqui estou eu de novo e eu estava esperando.
Here I am again and I've been waiting.
Eu tomei meu tempo e agora estou pensando o que dizer para você,
I took my time and now I'm contemplating what to say to you,
Eu não sei o que fazer.
I don't know what to do.
Como você permanece lá, meu coração começa a romper.
As you stand there my heart, it starts to tear.
O cheiro do café prolonga-se no ar.
The smell of coffee lingers in the air.
Me vesti para impressionar porque estas palavras não irão.
I dress to impress cuz' these words won't do.

Nós iremos fazer um desejo para uma estrela,
We'll make a wish upon a star,
Vamos chamá-la de sua e o que é seu é nosso.
We'll call it your's and what's your's is ours'.
Nós vamos fazer um desejo para esta estrela.
We'll make a wish upon this star.

Eu estou de joelhos e vou pedir-lhe para dançar.
I'm down on my knees and I'll ask you to dance.
Segure minha mão e apenas dê uma chance.
Hold my hand and just take a chance.
Este pode ser o nosso romance de estacionamento.
This could be our parking lot romance.
Eu vou pular no carro e eu apenas não posso esperar,
I'll jump in the car and I just can't wait,
Este é o melhor "sim", o melhor primeiro encontro que eu já tive.
This is the best "yes", the best first date I've ever had.

Me diga porque eu não posso segurar isto.
Tell me why I can't hold this in.
Isso assume o controle e eu não posso explicar.
It takes control and I can't explain it.
Estou me sentindo sozinho e frustrado durante a noite.
I've been feeling alone and frustrated for the night.
Eu apareci em sua casa apenas cerca das 8.
I showed up at your house just around 8.
Que maneira de iniciar nosso primeiro encontro.
What way to start our first date.
Eu estava atrasado e não há mais espaço para desculpas ...
I was late and there's no more room for excuses...

Hey garota, lembre-se de todas aquelas coisas que você disse.
Hey girl, remember all those things you said.
Hey garota, você se lembra do meu nome?
Hey girl, do you remember my name?
Agora eu estou partindo..
Now I'm gone...