What The Hell Happened

O que diabos aconteceu

What The Hell Happened

O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?
Você sabe que é ruim, se essa é a pergunta
You know its bad if that's the question
O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?

Tempos difíceis e tempos difíceis vão
Hard times come and hard times go
Mas eles vêm muito rápido e deixar muito lento
But they come too fast and leave too slow
Tudo o que fazemos é beber a noite toda
All we do is drink the night away
E quando está tudo dito e feito, nós vamos nada a dizer
And when it's all said and done, we go nothin' to say
Então faça as suas apostas e pagar suas guias
So place your bets and pay your tabs
Queimar um cigarro e chamar um táxi
Bum a cigarette and call a cab
Porque quando você acordar para um novo dia, você pode dizer
Cause when you wake up to a brand new day, you can say

O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?
Você sabe que é ruim, se essa é a pergunta
You know its bad if that's the question
O que aconteceu ontem à noite
What the hell happened last night
E quanto vai demorar para aprender a lição
And how much will it take to learn my lesson
O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?

Muitos partidos com grandes lustres
Many parties with big chandeliers
E bares de mergulho cheio de amigos e cervejas
And dive bars full of friends and beers
Ou talvez apenas um encontro
Or maybe just a rendezvous
Com uma garrafa de vinho, sentado sob a lua
With a bottle of wine, sittin' under the moon
Sim todos nós deixamos nossas maneiras diferentes
Yeah we all left our different ways
Para assistir a noite se tornar o dia
To watch the night become the day
Mas se você não for muito cuidadoso você vai acordar e dizer:
But if you're not too careful you'll wake up and say

O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?
Você sabe que é ruim, se essa é a pergunta
You know its bad if that's the question
O que aconteceu ontem à noite
What the hell happened last night
E quanto vai demorar para aprender a lição
And how much will it take to learn my lesson
O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?

Fomos para a cidade
We headed out into the city
Nossos sonhos estavam cheios, e as nossas carteiras vazias
Our dreams were full, and our wallets empty
As piores coisas acontecem quando meus amigos estão comigo
The worst things happen when my friends are with me
Eu não me lembro, mas eu sempre vou sentir falta dessas noites
I don't remember but I'll always miss these nights
Eles deixam-me a pensar
They leave me thinking

O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?
Você sabe que é ruim, se essa é a pergunta
You know its bad if that's the question
O que aconteceu ontem à noite
What the hell happened last night
E quanto vai demorar para aprender a lição
And how much will it take to learn my lesson
O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?

O que aconteceu ontem à noite?
What the hell happened last night?