I've Got This Friend

Eu Tenho Esse Amigo

I've Got This Friend

Posso ter um minuto
Can I have a minute
Tenho que te dizer algo
I gotta tell you something
Eu ouvi dizer que alguém gosta de você
I heard that someone likes you
Pode não ser nada, mas ele está bem na frente de você
It might be nothing but he's right in front of you

Ele é meio que do meu tamanho
He's kinda my size
Não olhe agora, porque ele está olhando
Don't look now 'cause he's looking
Eu acho que você o conhece
I think you know him
Mas você simplesmente não sabe que ele está bem na sua frente
But you just don't know that he's right in front of you

Querida, você esteve
Baby, you've been
Falando com ele quase todos os dias
Talking to him nearly every day
Ele gosta muito de todos os jogos que você joga
He really likes all the games that you play
Ele disse-me para dizer-lhe, para ver o que você diria
He told me to tell you to see what you'd say
Antes que ele vá e te chame para um encontro
Before he jumps in and he asks for that date
Porque eu tenho esse amigo que é louco por você
'Cause I've got this friend who's crazy about you
Eu tenho esse amigo que não posso viver sem você
I've got this friend who can't live without you
Eu tenho esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver
I've got this friend and I wish I could see
Como isso iria acabar se você soubesse que era eu
How this would end if you knew it was me

Há algo que eu tenho que te dizer
There's something I have to tell you
Ele toca o baixo
He plays a bass guitar
Ele acha que você gostaria mais dele
He thinks you'd like him better
Se ele tivesse um carro, mas agora
If he had a car but now
Ele está bem na frente de você
He's right in front of you

Querida, você esteve
Baby, you've been
Falando com ele quase todos os dias
Talking to him nearly every day
Ele gosta muito de todos os jogos que você joga
He really likes all the games that you play
Ele disse-me para dizer-lhe, para ver o que você diria
He told me to tell you to see what you'd say
Antes que ele vá e te chame para um encontro
Before he jumps in and he asks for that date
Porque eu tenho esse amigo que é louco por você
'Cause I've got this friend who's crazy about you
Eu tenho esse amigo que não posso viver sem você
I've got this friend who can't live without you
Eu tenho esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver
I've got this friend and I wish I could see
Ver o que você diria se eu lhe dissesse que era eu
See what you'd say if I told you it was me

Conversando com você quase todos os dias
Talking to you nearly every day
Eu realmente gosto de todos os jogos que você joga
I really like all the games that you play
Eu queria dizer-lhe para ver o que você diria
I wanted to tell you to see what you'd say
Antes de eu ir e te convidar para um encontro
Before I jump in and I ask for that date

Eu fui esse amigo
I've been that friend
Eu fui esse amigo
I've been that friend
Eu fui esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver
I've been that friend and I wish I could see
Como isso iria acabar se você soubesse que era eu
How this would end if you knew it was me

Eu estou falando
I'm talking
Eu estou falando com você quase todos os dias
I'm talking to you nearly every day
Eu realmente gosto de todos os jogos que você joga
I really like all the games that you play
Eu queria dizer-lhe para ver o que você diria
I wanted to tell you to see what you'd say
Antes de eu ir e te chamar para um encontro
Before I jump in and I ask for that date

Eu fui esse amigo que é louco por você
I've been that friend that's crazy about you
Eu fui aquele amigo que não pode viver sem você
I've been that friend that can't live without you
Eu fui esse amigo que quer ficar com você
I've been that friend who wants to be with you
Eu fui esse amigo que quer estar perto de você
I've been that friend who wants to be near you
Eu fui esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver
I've been that friend and I wish I could see
Como isso iria acabar se você soubesse que era eu
How this would end if you knew it was me