Dear Diary

Querido Diário

Dear Diary

Às vezes, eu não consigo manter meus sentimentos dentro
Sometimes, I can't keep my feelings inside
Sentimentos que não posso mostrar, sentimentos que eles não podem conhecer
Feelings I can't show, feelings they can't know
Cada noite, não há ninguém aqui para mim, mas há uma memória
Each night, there's no one here for me, but there is a memory
E dê uma olhada em mim, e valorize a memória
And take a look at me, and cherish memory

Querido diário, muito tempo sem ver (já faz muito tempo)
Dear diary, long time no see (its been a long time)
Já faz um tempo, desde que você ouviu falar de mim (de mim, mmhh)
Its been a while, since you've heard from me (from me, mmhh)
Você sempre será um amigo para mim, querido diário, (mmhh) querido diário
You'll always be a friend to me, dear diary, (mmhh) dear diary

E desde a última vez que escrevi há algumas coisas que você deve saber
And since, the last time I wrote there's some things that you should know
Uma amizade cresceu! Ele é alguém especial, já mencionei ele antes
A friendship has grown! He's someone special, I've mentioned him before
Mas agora é muito mais
But now its so much more
(Um amor que eu não vou esquecer) eu não podia esperar para te dizer isso, querido diário
(A love I wont forget) I couldn't wait to tell you this, dear diary

Eu guardo tantas coisas dentro
I hold so many things inside
Em você querido amigo eu posso confiar
In you dear friend I can confide
Para segredos que fizeram você segurar uma chave
To secrets that got you hold a key
Obrigado por me escutar
Thank you for listening to me
Você sempre foi meu amigo de confiança
You always been my trusted friend
Você me ajudou embora o grosso e o fino
Youve helped me though the thick and thin
E é por isso que você sempre será
And that's why youll always be
Uma parte especial de mim
A special part of me

Já faz um tempo, desde que você ouviu falar de mim
Its been a while, since you've heard from me
Eu compartilho com você, minha preciosa memória
I share with you, my precious memory
Você traz ao topo, a garota que eu costumava ser
You bring to the top, the girl I used to be
Eu aprecio você, meu querido diário
I cherish you, my dear diary
Você sempre será um amigo para mim, querido diário
Youll always be a friend to me, dear diary